履約保函 Performance Guarantee，履約保函是指：應勞務方和承包方（申請人）的請求，銀行金融機構(gòu)向工程的業(yè)主方（受益人）做出的一種履約保證承諾。如果勞務方和承包方日后未能按時、按質(zhì)、按量完成其所承建的工程，則銀行將向業(yè)主方支付一筆約占合約金額5%~10%的款項。履約保函有一定的格式限制，也有一定的條件。

適用范圍非常廣泛，可用于任何項目中對當事人履行合同義務提供擔保的情況，常見用于工程承包、物資采購等項目。

在工程承包、物資采購等項目中，業(yè)主或買方為避免承包方或供貨方不履行合同義務而給自身造成損失，通常都要求承包方或供貨方繳納履約保證金，以制約對方行為。履約保函是現(xiàn)金保證金的一種良好的替代形式。

Payment Guarantee 付款保函是指擔保銀行應買方的申請而向賣方出具的，保證買方履行因購買商品、技術、專利或勞務合同項下的付款義務而出具的書面文件。 付款保函應買方、業(yè)主等申請，向賣方、施工方保證，在賣方、施工方按合同提供貨物、技術服務及資料或完成約定工程量后，如買方、業(yè)主不按約定支付合同款項，則銀行接到賣方、施工方索償后代為支付相應款項。

適用于一切存在付款行為的商品貿(mào)易、技術勞務貿(mào)易、工程項目等。

1、商品貿(mào)易中，作為買方在賣方按照合同約定發(fā)貨后及時支付貨款的付款保證。

2、工程項目中，作為工程承包項下業(yè)主向承包方按期足額支付工程進度款的付款保證。