這10件「糟心事」，只有法國(guó)人會(huì)做！

法國(guó)是一個(gè)美麗且歷史悠久的國(guó)家，它有不少傳統(tǒng)習(xí)慣時(shí)常讓外國(guó)人感到無(wú)所適從。比如，法國(guó)的麥當(dāng)勞能點(diǎn)啤酒喝，法國(guó)人每天平均要親吻14次，還有一些口頭語(yǔ)只有法國(guó)人才會(huì)說(shuō)……

今天，我就來(lái)盤點(diǎn)一下10件只有法國(guó)人才會(huì)做的事情！

1. 心情激動(dòng)或愉悅時(shí)會(huì)說(shuō)“ouais”

“ouais”是一個(gè)法語(yǔ)口頭語(yǔ)，是“oui”的非正式形式，相當(dāng)于英語(yǔ)里的“yeah” ，“yep”。當(dāng)法國(guó)人心情激動(dòng)或者愉悅時(shí)，通常會(huì)用“ouais”來(lái)代替“oui”。據(jù)說(shuō)，法國(guó)人不喜歡“ouais”這個(gè)口頭語(yǔ)，但是還是會(huì)忍不住用它。

2. 在離席時(shí)討論下一餐吃啥

在離席時(shí)談?wù)撓乱徊驮摮陨?，也是讓很多?lái)法國(guó)的外國(guó)人驚訝的地方。當(dāng)你在吃白汁小牛肉或者你在吃面點(diǎn)的時(shí)候，法國(guó)人可能會(huì)突然問(wèn)你：“晚餐我們吃啥？”似乎下一餐就要開始了一樣。

3. 到處都是圓形廣場(chǎng)

法國(guó)人由衷地?zé)釔?ài)建造圓形廣場(chǎng)，沒(méi)人知道是啥原因，可能圓形廣場(chǎng)可以讓他們興奮吧。

4. 法語(yǔ)有長(zhǎng)音符號(hào)?

長(zhǎng)音符號(hào)?可以加在元音a, e, i, o 和u上面。法語(yǔ)長(zhǎng)音符號(hào)?早出現(xiàn)于16世紀(jì)，現(xiàn)在主要用來(lái)強(qiáng)調(diào)某些元音的發(fā)音。比如：?jiǎn)卧~h?tel 、h?pital等等。

5. 當(dāng)不知道說(shuō)啥時(shí)，會(huì)說(shuō)“euhhh”

“euhhh”的原形是“euh”，這是一個(gè)感嘆詞，是“嗯”的意思，表示懷疑、猶豫、為難、驚訝等意思。說(shuō)“euh”就算了，法國(guó)人偏偏要把尾音拖得很長(zhǎng)，發(fā)成“euhhh”。為什么要發(fā)出這樣的噪音？不知道該說(shuō)啥，把嘴閉上不就好了嗎？

6. 從70開始的計(jì)數(shù)方法與眾不同

學(xué)過(guò)法語(yǔ)的朋友都知道，法國(guó)人從70開始的計(jì)數(shù)方法和其它國(guó)家相差很大，而且極其復(fù)雜。

70=60+1080=4×2099=4×20+10+9

暈過(guò)去，為什么不能學(xué)學(xué)隔壁也說(shuō)法語(yǔ)的比利時(shí)人？70就是septante，法國(guó)人的數(shù)字為什么要整的那么復(fù)雜？讓我們學(xué)法語(yǔ)的人被虐得都快惡龍咆哮了！

7. 有很多和“奶牛”有關(guān)的習(xí)語(yǔ)

法國(guó)是乳制品大國(guó)，法國(guó)人養(yǎng)了很多奶牛，所以不少習(xí)語(yǔ)、諺語(yǔ)都和奶牛有關(guān)。比如說(shuō)下面這些：

Oh la vache=天哪，該死的parler fran?ais comme une vache espagnole=法語(yǔ)講得糟糕透頂peau de vache=兇神惡煞;壞家伙

諸如此類的習(xí)語(yǔ)和諺語(yǔ)不勝枚舉。

8. 沒(méi)有任何意義的擬聲詞

法語(yǔ)里有很多擬聲詞，外國(guó)人完全不知道該怎么用，看上去沒(méi)啥意義。比如說(shuō)：“Hop la, zut, pouf, bof, eh ben, houla…”

說(shuō)實(shí)話，法語(yǔ)君還滿喜歡用zut的，有一種“啊呸”的爽爽的感覺(jué)~

9. 所有爺爺都具備反抗精神

法國(guó)人家里的爺爺是難搞的人物，據(jù)說(shuō)他們都具備反抗精神，不過(guò)，戴高樂(lè)將軍曾經(jīng)說(shuō)過(guò)“所有法國(guó)人都具備反抗精神”的。

10. 一出面包店，就會(huì)咬一口法棍的面包頭

法國(guó)文化就是：法國(guó)人從面包店出來(lái)，走在路上時(shí)，就會(huì)開始吃法棍的面包頭。