辨析Package、Express、Delivery

大家618的快遞應(yīng)該都到了吧，今天我們不談618，來說一說和“快遞”的有關(guān)的英文表達(dá)，感興趣的和我一起看一下吧！

英文里快遞一般用parcel['pɑrsl]或者package['p?k?d?]來表達(dá)，而我們常見的“express”它是一種抽象的表達(dá)，更貼近的意思是“快送服務(wù)”，比如說我們在網(wǎng)上買的東西，商家會(huì)用快遞的方式發(fā)貨給我們，這時(shí)候用“by express”就更加貼切，如果表達(dá)“你的快遞到了”，我們一般會(huì)說“You got a package.”這樣大家是不是就可以區(qū)分這兩個(gè)單詞的意思了~

其實(shí)還有一個(gè)單詞—delivery，這個(gè)單詞也是比較容易混淆的。這個(gè)單詞是“運(yùn)送、投遞”的意思，籠統(tǒng)來說就是只要不是我們自己去拿的，都可以稱為delivery，比如說food delivery是指外賣，delivery man是指快遞小哥，postaldelivery是指郵遞。

以上就是關(guān)于這三個(gè)詞匯的辨析，大家學(xué)到了嗎？更多資訊請關(guān)注上元教育！

選擇上元的優(yōu)勢

1.線下+線上課程，具體詳情可以來我們上元教育泰興校區(qū)咨詢

雙線學(xué)習(xí)，輔導(dǎo)

2.教研組研發(fā)5S體系，幫助學(xué)員鞏固復(fù)習(xí)

3.專屬班級學(xué)管，全程督促學(xué)習(xí)，提供貼心學(xué)管服務(wù)

4.智能簽到，學(xué)習(xí)社群，豐富學(xué)習(xí)資料共享

聯(lián)系人：杜老師

咨詢電話：15061078364

學(xué)習(xí)地址：泰興市鼓樓商城步行街3樓（西大門樓梯上來）

學(xué)習(xí)校區(qū)：泰興上元教育