韓語常識(shí)普及啦~
【訓(xùn)民正音】
韓語所使用的文字被人們稱為“訓(xùn)民正音”。是1444年左右由世宗大王下令集賢殿的學(xué)士們創(chuàng)制而成的?!坝?xùn)民正音”的創(chuàng)制對(duì)韓語的發(fā)展來說是一件開天辟地的大事,所以世宗大王受到了后世人們的極大的尊重,他的頭像出現(xiàn)在了韓國的紙幣萬元大鈔上。
在韓文被創(chuàng)制以前,當(dāng)時(shí)的朝鮮半島使用的是我們中國的漢字,但那時(shí),漢字在下層民眾間使用得并不是很好,因?yàn)榉斌w字比較難寫,所以給人們的交流尤其是書面交流帶來了很大的不便。這也是韓文被創(chuàng)制的一個(gè)歷史條件。直到今天,在韓國的報(bào)紙上或大街小巷還經(jīng)??梢钥吹讲簧俚臐h字。再比方說,韓國人的身份證上除了有韓文名字外,還有漢字名字。在韓國,很多大學(xué)生學(xué)習(xí)一種叫《漢文》的課程,講授的內(nèi)容很多是我們漢語成語故事等內(nèi)容。
【漢字詞 固有詞 外來語】
正因?yàn)轫n文創(chuàng)制以前,在當(dāng)時(shí)的朝鮮半島通行的是古漢字,所以可想而知,在韓文被創(chuàng)制的時(shí)候,多多少少會(huì)受到漢字和漢語的影響。事實(shí)確實(shí)是這樣。韓語的字母體系和漢語拼音及為相似,韓文字母中的很多音和我們漢語拼音的部分發(fā)音很像。另外,韓語中還有收音(或叫尾音),這與古漢語將韻尾分為陰聲韻尾、陽聲韻尾以及入聲韻尾有相似之處,但和現(xiàn)代漢語就不太一樣了。尤其值得一提的是,韓語里面有至少半壁江山的詞語是漢字詞,發(fā)音和我們的漢字差不多。如:??(中國),??(韓國),??(登山),??(運(yùn)動(dòng))等等。所以,我們中國人學(xué)韓語和歐洲人相比具有無與倫比的優(yōu)勢(shì),因?yàn)槲覀兪∪チ撕芏鄷r(shí)間去記憶大量的漢字詞。
講到漢字詞,也就順便介紹一下韓語詞匯的構(gòu)成。除了約60%的漢字詞以外(也有說是70%,由于近來從英語與法語而來的外來語日漸增多,故而有人統(tǒng)計(jì)說漢字詞只占60%),在韓語里還有一部分外來語,主要是來自英語中的一些詞語,如:???(香蕉),???(鋼琴),?????(圣誕節(jié))等等,這些詞的發(fā)音和英語的發(fā)音很像!
韓語
韓語入門
從零起點(diǎn)開始學(xué)習(xí),系統(tǒng)學(xué)習(xí) 40 個(gè)基本字母的發(fā)音以及音變、基本日常用語、學(xué)習(xí)韓語語調(diào)。學(xué)成之后可流利朗讀文章或?qū)W唱韓語歌曲,為日后聽說打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
標(biāo)韓一
在入門的基礎(chǔ)上系統(tǒng)的學(xué)習(xí)韓語的基本語法,詞語以及及句型結(jié)構(gòu)知識(shí)。學(xué)成之后可進(jìn)行簡單的韓語日常交流,達(dá)到國際韓語一級(jí)水平。
標(biāo)韓二