靖江英語(yǔ)口語(yǔ)培訓(xùn)班、人的昵稱(chēng)應(yīng)該怎么說(shuō)

【學(xué)校地址】靖江市人民中路68號(hào)國(guó)貿(mào)商務(wù)中心18樓-A1座靖江市商業(yè)步行街蘇寧易購(gòu)斜對(duì)面

老外問(wèn)你pet name時(shí)，千萬(wàn)不要理解成「寵物的名字」

pet name不是寵物的名字，pet name指人的昵稱(chēng)，和寵物名字屬于平行世界了。

在urban dictionary上，對(duì)pet name是這樣解釋的：

通常用在親密關(guān)系中， 代替原有的姓名，而昵稱(chēng)的選擇則根據(jù)具體的關(guān)系來(lái)，比如babe，sweetie，honey，sweetheart和dear也不是誰(shuí)想叫就能叫的

Generally used in intimate relationships in place of names . The names are usually thought of based on experience of the relationship.

類(lèi)似的表達(dá)還有pet phrase，意為“口頭禪”，老外的腦回路，你get到了嗎？

【學(xué)校地址】靖江市人民中路68號(hào)國(guó)貿(mào)商務(wù)中心18樓-A1座靖江市商業(yè)步行街蘇寧易購(gòu)斜對(duì)面