范·霍夫導演的這版《偽君子》以17世紀古典喜劇最初的模樣,呈現(xiàn)在今天也近乎古典的鏡框式舞臺之上,它并未刻意翻新喜劇技巧或橋段,看起來沒那么好笑,卻以對原作字里行間的視覺轉化,對答爾丟夫之于奧爾貢一家的影響進行重新思考,也由此引導觀眾對當代社會的家庭關系展開狂想。